#! /usr/bin/awk -f

BEGIN {
    OFS = msg_fs ? msg_fs : "|"
    Kfs = key_fs ? key_fs : ":"
}

{
    key = $1
    sub(":$", "", key)
    val = $2
    print(key, val)
}